Om boken: 1994 / Första publicering i tidningen - Kultura (Warszawa), 1974, nr 37–38; bokutgivning i samlingen “Mask” - Lem S. Maska. Krakow: Wydawnicto Literackie, 1976. Första publikationen på ryska (översatt av I. Levshin): tidskriften "Chemistry and Life", 1976, nr 7–9. Den första bokupplagan i samlingen: Lem S. Mask. M.: Nauka, 1990. Berättelsen har översatts till fem språk.